译文
生(sheng)(xìng)非异也
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门(men)去迎接,哪知原来自己弄错了;
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
此次离别不知你们心绪何如(ru),停住马饮酒询问被贬的去处。
攀上日观峰,凭栏望东海。
魂魄归来吧!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世(shi)代有美(mei)德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎(hu)庸夫愚妇(fu)的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑴离亭燕:词牌名。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。