译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑(yuan)中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水(shui)马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观(guan)看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天(tian)的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷(he)叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地(di)上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
有人打听(ting)这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
汀洲:水中小洲。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
8.朝:早上