译文
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
临(lin)近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说(shuo):“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花(hua)卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
恐怕自己要遭受灾祸。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
37.薄暮:傍晚,日将落时
⑷鹜(wù):鸭子。