译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来(lai),沾满了绣花的门帘。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
经过门前互相招呼,聚在一起(qi),有美酒,大家同饮共欢。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清(qing)最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那(na)成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林(lin),把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很(hen)小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴(nu)的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
千军万马一呼百应动地惊天。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
当你得意之时,心灵与天地融(rong)合在一体。
注释
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
无以为家,没有能力养家。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
141.乱:乱辞,尾声。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
媪:妇女的统称。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。