译文
我(wo)本来是(shi)平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全(quan)性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已(yi)经有二十一(yi)年了。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪(xue)。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封(feng)疆臣,文武双全人崇敬。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
[98]沚:水中小块陆地。
⑤ 班草:布草而坐。
61、灵景:周灵王、周景王。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。