译文
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
旁人把草堂错比成(cheng)扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
北风呼(hu)啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红(hong)花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
仙(xian)人为我抚顶,结受长生命符。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣(qi)不停。
注释
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
②暮:迟;晚
⑵君子:指李白。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。