译文
辜负了戴的头巾,我(wo)对你来说意味着什么?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和(he)你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退(tui)。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之(zhi)结果,而无情的群山,却依旧翠(cui)苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣(chen)。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途(tu)得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
(13)都虞候:军队中的执法官。
卒:最终,终于。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
(15)谓:对,说,告诉。