译文
回首看向窗外的紫金山峰,水(shui)(shui)汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着(zhuo)一江春(chun)水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪(xue),即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
月亮有着什么(me)德行,竟然能够死而再重生?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信(xin)中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
和暖的春气(qi)催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
⑺故衣:指莲花败叶。
⑸红袖:指织绫女。
寡:少。
117、川:河流。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。