译文
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的(de)声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑(zheng)国派人(ren)向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做(zuo)恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必(bi)定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山(shan)抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
揉(róu)
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然(ran)伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
⑷春光:一作“春风”。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
41、其二:根本道理。
惊破:打破。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。