译文
其一
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下(xia);秋天还是去(qu)年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
魂啊不要去西方!
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结(jie),到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云(yun)洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再(zai)不见,唯有坟茔躺山间。
注释
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑵待:一作“得”。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
芹泥:水边长芹草的泥土。
⑵拍岸:拍打堤岸。