译文
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金(jin)鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在(zai)莓苔上喝喝酒吧。 高高的山(shan)岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想(xiang)在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展(zhan)抱负,小试牛刀。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
与其处处自我约束(shu),等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
③两三航:两三只船。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。