译文
明(ming)明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们(men)慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春(chun)相见,谁(shui)知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因(yin)为他们的后人在战乱中死去了)
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝(zhi)条在春风中摇晃。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨(yang)柳。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
223、大宝:最大的宝物。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
巍峨:高大雄伟的样子
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
暮:晚上。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。