译文
东(dong)边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎(lang)终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜(xi)无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
林(lin)下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙(mang),情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地(di)方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
雁声凄厉远远地飞过(guo)潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
②娟娟:明媚美好的样子。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑻但:只。惜:盼望。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
刑:受罚。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。