译文
君王宠幸她的(de)姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
由于听曲动心,不自觉地(di)引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
世人都一样地自我炫耀啊(a),诋毁与赞誉多么混乱古怪。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
虽然住在城市里,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
怎样才能求得盛(sheng)妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
⑸取:助词,即“着”。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
豪俊交游:豪杰来往。
(6)三日:三天。