译文
淇水流趟,宛如(ru)碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头(tou)将是我们共同的归(gui)(gui)隐之地,同归何必有早晚之分?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
朋友,我会记住(zhu)这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
一条龙背井离乡飞翔(xiang),行踪不定游遍了四面八方。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。