译文
日本友人(ren)晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明(ming)月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
红花多姿,绿叶茂(mao)密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣(yi)服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇(she)蜿蜒盘绕长又长。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂(tang)。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两(liang)国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想(xiang)当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
抑:或者
无度数:无数次。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
[38]吝:吝啬。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。