译文
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生(sheng)。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我刚刚让贤辞掉了(liao)左相,爱酒如命正好畅饮(yin)举杯。
洁白的桂布好似白雪,柔(rou)软的吴绵赛过轻云。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那(na)素手拨筝的美人坐在玉房前。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别(bie)的情绪(xu)。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还(huan)指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而(er)行,实行忠信哪能靠(kao)得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
惟:思考。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
①玉笙:珍贵的管乐器。
13、廪:仓库中的粮食。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。