译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把(ba)亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也(ye)足够让世俗之人称快。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
哪有(you)着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑(pu)映照幻化成彩虹。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所(suo)采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
(5)迤:往。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
10、启户:开门
求:要。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。