译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一(yi)切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述(shu)说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽(jin)瘁, 率三军复汉室北定中原!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
你们走远了,我倒(dao)也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
14、弗能:不能。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。