译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
高低不(bu)一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往(wang)朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
古往今来使人愤恨的事情,何(he)止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装(zhuang),化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
绫罗的衣服虽(sui)已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满(man)怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
冷光:清冷的光。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
(28)厌:通“餍”,满足。