译文
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年(nian)的虚名?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
战乱的消息传来,千家(jia)万户哭声响彻四野;
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇(kou)将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不(bu)祥且勿听,回去照常(chang)作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
律回:即大地回春的意思。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
②未:什么时候。
(46)使使:派遣使者。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。