译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
天上万里黄云变动着风色,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视(shi)四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨(yu)。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频(pin)繁地来把我慰问。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪(zui)过,被天河阻挡。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
只有失去的少年心。
注释
⑺争博:因赌博而相争。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
19. 于:在。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
30.砾:土块。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
16、作:起,兴起
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。