译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如(ru)此,仍有胡公这样的不世之(zhi)豪杰,世宗这样的英明帝王赏识(shi)他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
同样是垂柳,在夕阳西下的岸(an)边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
丹灶早已生出(chu)尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
群雄相互(hu)牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
遇斛斯山人相携到他家(jia),孩童出来急忙打开柴门。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
老百姓空盼了好几年,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
②吴会,吴地也,详十二卷注。
默叹:默默地赞叹。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
③纷披:和缓。依回:往复回环。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”