译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅(ya)劲健(jian),真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世(shi)。可是他自己又懒散而不爱惜(xi),已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
道路旁的榆荚看起来(lai)(lai)也很像一串串铜钱,我摘(zhai)下来用它买酒您可卖否?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住(zhu)了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边(bian)生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连(lian)连。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
自去自来:来去自由,无拘无束。