译文
夕阳西落(luo)樵伴渐见稀少,山(shan)风吹拂身上的(de)薜萝衣。
手里拿一根镶(xiang)绿玉的棍杖,
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种(zhong)种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
巫阳回答说:
注释
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
老父:古时对老年男子的尊称
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。