译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
再向上帝报告完毕,然后你才(cai)会断气闭眼。
帝王之都,到处月光如(ru)水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
斗伯比(bi)对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是(shi)我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就(jiu)协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑦秣(mò):喂马。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑵谢:凋谢。