译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完(wan)后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
青泥岭多(duo)么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
从前有个愚蠢的人,到朋友(you)家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道(dao)之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则(ze)不但没有好处,反而是有害的。
我还(huan)以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
150. 且:连词,况且,表转换话题。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
只眼:独到的见解,眼力出众。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑺别有:更有。