译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山(shan)上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香(xiang)气。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城(cheng)了啊!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
华贵的香炉旁,清凉的竹(zhu)席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂(zhi)粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
29.觞(shāng):酒杯。
77虽:即使。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑤羞:怕。
通:通达。
33.佥(qiān):皆。