译文
国(guo)破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不(bu)是不幸,而是完全应该的。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然(ran)一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
林壑久已荒芜(wu),石道上都长满(man)蔷薇。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。