译文
世上有透光镜,镜背面有铭(ming)文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就(jiu)会透射在(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独(du)有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自(zi)有特殊的制作方法。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听(ting)到雪把竹枝压折的声音。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从(cong)早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
81、量(liáng):考虑。
107. 可以:助动词。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
①罗床帏:罗帐。
则:就是。