译文
魂魄归来吧!
三年过去,庭院里的菊花(hua)依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异乡为(wei) 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人(ren)。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
96、卿:你,指县丞。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
内苑:皇宫花园。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。