译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特(te)别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临(lin)。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
天命不是不会改变,你自(zi)身不要自绝于(yu)天。传布显扬美好(hao)的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
⒂老:大臣。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑻流年:指流逝的岁月。