译文
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里(li)疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
青莎丛生啊,薠草遍地。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存(cun)。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
冬天的夜(ye)晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
回到家进门惆怅悲愁。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今(jin)夜关山万千重(zhong),千里外,素光明月与君共。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
略:谋略。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。