译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
谋取功名却已不成。
只有那一叶梧桐悠悠下,
麟的(de)脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩(hao)荡的气势(shi)),都(du)慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
粗看屏风画,不懂敢批评。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
翕(xi)赫:轰动、惊动。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
归见:回家探望。
货币:物品和钱币。