译文
夕阳悠闲照大地,秋(qiu)光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
翠绿的树林围绕着村落(luo),苍青的山峦在城外横卧。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象(xiang))。
时间于不知不觉中过去,回头(tou)一看已是(shi)(shi)满天烟云。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
①朝:朝堂。一说早集。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。