译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下(xia)树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世(shi)上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
日照城隅,群乌飞翔;
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春(chun)的寒霜。
巫阳回答说:
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
茅屋盖在僻巷边,远(yuan)避仕途心甘愿。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
莫非是情郎来到她的梦中?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
23、莫:不要。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。