译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中(zhong)投掷给人,人们没有不按着(zhuo)剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒(dao)能(neng)够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随(sui)侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
鬓发是一天比一天增加了银白,
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
哪能不深切思念君王啊?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
不管风吹浪打却(que)依然存在。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各(ge)司其职。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
13.“此乃……乎?”句:
7.片时:片刻。
6)不:同“否”,没有。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。