译文
至今记得,在饭颗山上遇到(dao)老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
秋风从函谷关吹(chui)起,凌冽(lie)的寒气惊动了河山。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散(san)发着浓浓的香味(wei)的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
己巳年三月写此文。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
⑻据:依靠。
7.里正:里长。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。