译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的(de)(de)很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
花开时我们一(yi)同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
残月西堕。白(bai)露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那(na)似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
将天下所有的政事,四海之内(nei)的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任(ren)相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没(mei)有回来。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
2、发鸠之山:古代传说中的山名
24.碧:青色的玉石。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
浃(jiā):湿透。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。