译文
哪里知道远在千里之外,
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出(chu)行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那(na)就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天(tian)都学到自己(ji)不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
急风(feng)胡乱地掀动水中的荷花,密雨(yu)斜打在长满薜荔的墙上。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。