译文
我想寻找幽(you)静山林隐去,又(you)可惜要与老朋友分离。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
梅花的香气从小径那边(bian)悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江(jiang)岸望不尽。一首送别《阳关》曲(qu),曲尽人(ren)肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
①占得:占据。
适:恰好。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⒅款曲:衷情。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。