译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立(li)志长耕耘。
月亮化为五条白龙,飞上(shang)了九重云天。
如此规模巨大的(de)(de)(de)工(gong)程,是谁开始把它建造?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我(wo)(wo)常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法(fa)立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
10.宛:宛然,好像。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。