译文
今晚是怎样的(de)晚上啊河中漫游。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁(shui)知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
对月亮有(you)什么好处,而有玉兔在其腹中?
二十年来历经沧桑患(huan)难相同,今天忽然歧路分(fen)别各自西东。
他(ta)们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般(ban)的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
维纲:国家的法令。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。