译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在(zai)长满薜荔的墙上。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外(wai)伤心?一半是对美好春(chun)光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈(ge)阻断,在江边渐渐老去。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船(chuan),春水荡漾,四周水天相接(jie),波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
魂魄归来吧!
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常(chang)常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
欣然:高兴的样子。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
24.绝:横渡。