译文
先帝(di)园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失(shi)。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在(zai)秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
但愿这大雨一连三天不停住,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我怀疑春风(feng)吹不到这荒远的天涯,
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里(li)才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符(fu),让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑦殄:灭绝。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑶仪:容颜仪态。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。