译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真(zhen)使人伤神。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
何必考虑把尸体运回家乡。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从(cong)征,往来经营走四方。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
老百姓从此没有哀叹处。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战(zhan)乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品(pin),我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
沿着弯弯曲曲的小路上山(shan),在那白云深处,居然还有人家。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊(diao)屈原,我也一样仰慕他。
注释
行:乐府诗的一种体裁。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
或:有人,有时。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。