译文
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不(bu)要管——她摘了花去谁家!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已(yi)让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相(xiang)携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春(chun)风(feng)辞别。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
西汉的都城长安(an)城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里(li)制造事端。
快进入楚国郢都的修门。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑼低亚:低垂。
(27)齐安:黄州。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
得:发现。
属:有所托付。
得:发现。