译文
当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国(guo)既服从晋国又投靠(kao)楚国。郑国大(da)夫子家就派一位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我(wo)们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月(yue),蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如(ru)此亲密相近,却(que)不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
远远望见仙人正在彩云里,
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
(孟子)说:“可以。”
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
1、华灯:装饰华丽的灯台。
(7)苟:轻率,随便。
逢:遇见,遇到。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑴天山:指祁连山。
2、乃:是