译文
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
自古以来圣贤无不是(shi)冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
君王的大门却有九重阻挡。
人生道路如此(ci)宽广,唯独(du)我没有出路。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮(zhuang)大兴隆。
春潮不断上涨,还夹带着密密细(xi)雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。