译文
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
你看这黄鼠还有肢体，人却不知礼义。人要不知礼义，还不如快快死去。
独立耿直不随波逐流啊，愿缅怀前代圣人的遗教。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
别墅地处在幽独闲静的僻壤，到这儿你把隐(yin)居的生活想往。
绵绵的细雨微微的风，千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷，连同春色都付与江水流向东。
醒时一起欢乐，醉后各自(zi)分散。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开(kai)的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
高高在上那朗朗青天，照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行，所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程，迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人，禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园？只怕将法令之网触犯。
你是神明的太守，深知仁心爱民。
忽闻渔歌唱晚，不知起于何处，放眼遥望，远汀之外孤灯隐现，想必是渔歌放处。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
朝朝暮暮只与新人调笑，那管我这个旧人悲哭？！”
柔软(ruan)的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后，显得碧绿清新；在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢？
田间路上的行人惊怪(guai)的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途，做一个名副其实(shi)的“山翁”、“溪翁”。
注释
太鲜明：《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日：“古代只作‘大’，不作‘太’，亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”，后人皆读为“太”。在此词中，作者或缘此古例，故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一，也是现存整个《漱玉词》的难点之一，或因此故，竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录，即使收录，则极少为此句作注，而关于此句的罕见之注释或析文，又不无可议之点：比如“太”字不宜训为“过分”，而宜作“很”、“极”讲，意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明：此处宜训作分明确定之义。“鲜”字，《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”，宜从《晋书》。
虚上位，把上位（宰相之位）空出来。
①天地无穷极：指天地永恒存在，没有终极的时候。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠，法龙吟之异韵。
⑤英灵：指屈原。
1.惠子：即惠施，战国时宋国人，哲学家，庄子好友。